Chez Agnès

De dorpswinkel van Agnes is maar een voorschoot groot. En toch is er alles. Links staan de groenten en het fruit, rechts de koeltoog en het afrekentafeltje en in het midden een rek met conserven. Achter dat rek verstop ik me graag om rond te neuzen en de gesprekken af te luisteren. "Mais quel beau panier que vous avez!", hoor ik Agnès uitroepen, want ze heeft best commercieel talent. Daarna gaat het verder in het Catalaans en kan ik niet meer volgen.
Agnès denkt aan haar pensioen, heb ik horen zeggen. En ik denk aan haar winkeltje, dat ik zou willen overnemen. Maar tussen droom en daad zijn praktische bezwaren. Mijn Catalaans is nog maar zeer beperkt, bijvoorbeeld. Quel dommage!